Page 17 - 2023
P. 17
coleção acaiŒ
coleção acaiŒ
Caju na língua Tupi, essa é a coleção
Acaiu, o fruto que deu nome a ela e que foi um
dos principais alimentos dos povos nativos.
Cashew in the Tupi language, this is the Acaiu
collection, the fruit that gave its name to it and that
Flexível, pode ser processado de várias formas,
was one of the main foods of the native people.
Flexible, it can be processed in several ways,
essa transformação envolve tempo, método e
this transformation involves time, method and
labor, so is Acaiu, which brings technique, and
mão de obra, assim é Acaiu, que traz técnica,
striking details, special for a unique moment.
e detalhes marcantes, especial para um
Anacardo en la lengua Tupi, esta es la
colección Acaiu, la fruta que le dio su nombre y
momento único.
que fue uno de los principales alimentos de los
pueblos nativos.
Flexible, puede ser procesado de varias
maneras, esta transformación implica tiempo,
método y mano de obra, por lo que es
Acaiu, que trae la técnica, y
los detalles llamativos,
especiales para un
momento único.